Warum am Flughafen Zürich so viel Englisch gesprochen wird
von belmedia Redaktion Airlines Allgemein Alltag Familie familie.ch Flug flughafen.ch Flugzeug Magazine Mobilität nachrichtenticker.ch News Orte Regionen Reisen & Ausflüge Schweiz Schweiz Themen tourismus.ch Verbreitung Zürich
Wer durch den Flughafen Zürich geht, hört auffallend häufig Englisch – am Check-in, beim Boarding, an Informationsschaltern und im Flugfunk. Obwohl der Flughafen mitten in der Deutschschweiz liegt, ist Englisch für viele internationale Kontakte die wichtigste gemeinsame Sprache. Ob es tatsächlich häufiger gesprochen wird als Deutsch oder Schweizerdeutsch, ist statistisch nicht erfasst. Die Gründe für seine starke Präsenz sind jedoch eindeutig. Im Jahr 2025 nutzten 32,6 Millionen Passagiere den Flughafen Zürich. Rund 9,3 Millionen davon waren Umsteigende, was einem Anteil von 29 Prozent entspricht. Im Sommerflugplan 2026 boten 67 Fluggesellschaften Verbindungen zu 212 Destinationen an. Menschen mit unterschiedlichsten Muttersprachen begegnen sich damit täglich auf engstem Raum. Besonders interessant ist die Sprachpolitik des Flughafens: Allgemeine Durchsagen erfolgen auf Deutsch und Englisch. Französisch wurde im Zuge des Silent-Airport-Konzepts aus diesen Ansagen gestrichen. Schweizerdeutsch bleibt im Alltag der Mitarbeitenden präsent, während Englisch vor allem dort gebraucht wird, wo Menschen aus verschiedenen Ländern miteinander kommunizieren müssen.
Weiterlesen