Konzeption

Thuner Wochenmarkt: Wie Stadt und Land im Bälliz zusammenfinden

Zweimal pro Woche wird das Bälliz zum Marktplatz. Zwischen den Geschäften der Thuner Innenstadt bieten Marktstände Lebensmittel, Blumen und Alltagswaren an. Der Wochenmarkt verbindet dabei die Versorgung der Stadt mit Betrieben aus dem Umland – und schafft einen Ort, an dem Herkunft, Verarbeitung und Verwendung von Produkten unmittelbar zum Gesprächsthema werden können. Diese Verbindung hat in Thun eine lange Geschichte, verändert sich aber mit dem Handel und den Einkaufsgewohnheiten. Heute stehen Gemüsebauern, Spezialitätenhändler und weitere Anbieter in einer Einkaufsstrasse, die auch ohne Markt ein wichtiger Teil des Zentrums ist. Gerade dieses Nebeneinander macht den Märit zu einem Stück städtischem Alltag.

Weiterlesen

Silvester ohne Feuerwerk im Bergdorf: Gäste frühzeitig informieren

Ein Jahreswechsel ohne Raketen und Böller kann für ein Schweizer Bergdorf Teil seines Ferienangebots sein. Damit Gäste ihre Erwartungen darauf einstellen können, braucht es rechtzeitige und eindeutige Informationen. Entscheidend ist, ob ein verbindliches Verbot gilt, die Gemeinde zum freiwilligen Verzicht aufruft oder lediglich kein öffentliches Feuerwerk organisiert. Diese Unterschiede sollten bereits bei der Ferienplanung sichtbar sein. Wer erst nach der Ankunft davon erfährt, hat möglicherweise Feuerwerk eingepackt oder einen anderen Silvesterabend erwartet. Umgekehrt benötigen Gäste, die wegen eines geräuschempfindlichen Hundes anreisen, eine ehrliche Beschreibung der örtlichen Situation. Eine abgestimmte Kommunikation verbindet deshalb Gemeinderegeln, Unterkunftsinformationen und das tatsächlich geplante Abendprogramm.

Weiterlesen

Helikopterflug verschenken: Route, Wettervorbehalt und Anbieter prüfen

Ein Helikopterflug als Geschenk beginnt mit einer Vorstellung: Seen, Gipfel oder die vertraute Landschaft aus der Luft sehen. Ob das Erlebnis zur beschenkten Person passt, entscheidet sich aber bereits beim Kauf. Route, Abflugort und Flugzeit zählen ebenso wie die Bedingungen für eine Verschiebung und die Frage, welches Unternehmen den Flug tatsächlich durchführt. Bei Schweizer Angeboten stehen einzelne Sitzplätze, private Rundflüge und Wertgutscheine nebeneinander. Ihre Bezeichnungen sagen noch nicht vollständig, welche Leistung enthalten ist. Ein genauer Vergleich verhindert, dass zum Geschenk unerwartete Aufzahlungen, eine schwierige Terminfindung oder eine unpassende Anreise gehören. Besonders wichtig bleibt die Trennung zwischen einem gewünschten Flugtag und einer verbindlichen Durchführung bei geeigneten Bedingungen.

Weiterlesen

Bienenhotel im Engadin: Grace La Margna serviert eigenen Berghonig aus 2 Bienenvölkern

Ein Miniatur-La-Margna für tausende fleissige Bewohner und rund 50 Kilogramm Engadiner Berghonig: Mit einem eigenen Bienenhotel bringt das GRACE LA MARGNA ST MORITZ ein Stück seiner Heimat auf den Frühstückstisch. Auf einer Bergwiese in Sils im Engadin haben zwei Bienenvölker in einem ganz besonderen Zuhause ihr Quartier bezogen: einem Bienenhotel, das dem historischen GRACE LA MARGNA ST MORITZ nachempfunden ist. Dahinter stehen die Engadiner Andri und Petra Valentin. Andri, der die Imkerei als Hobby betreibt, entdeckte seine Faszination für Bienen während seiner Einsätze als freiwilliger Feuerwehrmann. Für das GRACE hat er einen Bienenstock-Bausatz mit viel Liebe zum Detail in ein kleines Mini-La-Margna verwandelt.

Weiterlesen

Schweizer Winter erleben: Talspaziergänge und Bergtage passend kombinieren

Am Seeufer spazieren, durch ein verschneites Dorf gehen und an einem klaren Tag mit der Bergbahn hinauffahren: Der Schweizer Winter lässt sich auch ohne Skiprogramm abwechslungsreich erleben. Besonders stimmig wird die Kombination, wenn Talspaziergänge und Bergtage unterschiedliche Aufgaben erhalten. Unten stehen kurze Wege und flexible Pausen im Vordergrund, oben Aussicht und ein zur Witterung passender Aufenthalt. Dafür braucht es keinen dicht gefüllten Reiseplan. Ein gut gewählter Ausgangsort und zwei vorbereitete Tagesvarianten schaffen mehr Spielraum als mehrere fest gebuchte Bergziele. Entscheidend sind die tatsächlichen Verhältnisse: Schnee, Eis, Wind, Sicht und Betriebszeiten können selbst innerhalb einer Region sehr unterschiedliche Ausflüge sinnvoll machen.

Weiterlesen

Veloreisen in der Schweiz: Regionen nach Steigung und Alltagsetappen wählen

Eine gelungene Veloreise beginnt mit einer Region, deren Strecken zum eigenen Reiserhythmus passen. Kilometer allein reichen für die Auswahl nicht aus: Steigungen, Untergrund, Gepäck und die Verteilung der Anstrengung bestimmen, wie angenehm mehrere Tage im Sattel werden. Zwischen Bodensee, Mittelland, Rhonetal und Jura liegen deshalb unterschiedliche Möglichkeiten für realistische Alltagsetappen. Mit Alltagsetappen sind hier Tagesstrecken gemeint, die auch am dritten oder vierten Ferientag noch gut funktionieren. Dazu gehören Zeit für Einkauf, Pausen, Besichtigungen und die Suche nach der Unterkunft. Eine einmal bewältigte sportliche Ausfahrt ist dafür nur bedingt ein geeigneter Massstab. Aussagekräftiger ist eine Probefahrt mit dem vorgesehenen Velo und dem tatsächlichen Reisegepäck.

Weiterlesen

Seitenschläferkissen auf Reisen: Platzbedarf und gewohnte Schlaflage abwägen

Ein vertrautes Seitenschläferkissen kann in den Ferien den Schlaf erleichtern, beansprucht im Gepäck aber erheblich mehr Raum als ein gewöhnliches Kopfkissen. Vor der Mitnahme sollte deshalb geklärt werden, welcher Teil des Kissens tatsächlich benötigt wird: die Unterstützung von Kopf und Nacken, eine Auflage für den oberen Arm oder die Stabilisierung von Becken und Knien. Nicht jede Reise verlangt das vollständige Kissen von zu Hause. Unterkunft, Transportmittel, Reisedauer und vorhandene Beschwerden bestimmen, ob ein langes Körperkissen sinnvoll ist oder eine kompaktere Lösung genügt. Entscheidend bleibt, dass die gewohnte Schlaflage nicht durch eine unpassende Höhe oder zu weiche Unterlage verschlechtert wird.

Weiterlesen

Wie liest man die Regenwahrscheinlichkeit in einer Wetter-App richtig?

Die Regenwahrscheinlichkeit gehört zu den meistbeachteten und zugleich am häufigsten missverstandenen Angaben einer Wetter-App. Eine Anzeige von 30 Prozent bedeutet weder, dass es während 30 Prozent des Tages regnet, noch dass 30 Prozent einer Region nass werden. Richtig gelesen beschreibt der Wert die Wahrscheinlichkeit, dass an einem bestimmten Ort innerhalb des angegebenen Zeitraums messbarer Niederschlag fällt. Für eine verlässliche Planung müssen zusätzlich Zeitraum, Niederschlagsmenge, Wetterlage, Radarbild und mögliche Warnungen berücksichtigt werden.

Weiterlesen

Saisonale Öffnungszeiten für Besucher klar kommunizieren

Saisonale Öffnungszeiten ändern sich oft mehrmals im Jahr. Damit Besucher nicht vor verschlossenen Türen stehen, müssen die jeweils gültigen Zeiten eindeutig bezeichnet, an einer zentralen Stelle gepflegt und auf allen relevanten Kanälen gleichzeitig aktualisiert werden. Eine gute Kommunikation nennt nicht nur Uhrzeiten, sondern auch den konkreten Gültigkeitszeitraum, Ausnahmen, Reservationserfordernisse und den Zeitpunkt der letzten Aktualisierung. Klare Verantwortlichkeiten und regelmässige Kontrollen verhindern, dass veraltete Angaben über Monate hinweg auffindbar bleiben.

Weiterlesen

Barrierefreie Veranstaltung: Wege prüfen und verständlich informieren

Eine barrierefreie Veranstaltung beginnt lange vor dem Einlass. Gut nutzbare Wege, verlässliche Informationen und erreichbare Ansprechpersonen entscheiden darüber, ob Menschen selbstständig ankommen und teilnehmen können. Ob Konferenz, Konzert, Messe, Ausstellung oder Vereinsanlass: Zugänglichkeit entsteht durch das Zusammenspiel von Ort, Kommunikation und Organisation. Dieser Leitfaden zeigt, wie Veranstalter Hindernisse früh erkennen, die gesamte Besuchskette prüfen und zugesagte Unterstützung im Betrieb sicherstellen.

Weiterlesen

Golfreisen planen: Plätze, Spielzeiten und Ausrüstung klug verbinden

Golfreisen verbinden sportliche Herausforderungen mit Landschaft, Erholung und dem Wechsel auf unbekannte Plätze. Damit aus mehreren gebuchten Golfrunden eine stimmige Reise entsteht, müssen jedoch Spielniveau, Reisezeit, Klima, Startzeiten, Transfers und Ausrüstung zusammenpassen. Ein berühmter Platz allein garantiert noch keine gelungenen Golfferien: Entscheidend ist eine Route, die genügend Zeit für Anreise, Vorbereitung, Regeneration und ungeplante Änderungen lässt. Zwischen einem Wochenende in einer nahen Golfregion und einer mehrwöchigen Fernreise liegen grosse organisatorische Unterschiede. Manche Ziele eignen sich für eine feste Unterkunft mit mehreren Plätzen im Umkreis, andere verlangen Hotelwechsel, Mietwagen und früh reservierte Abschlagszeiten. Eine sorgfältige Planung beginnt deshalb mit der gewünschten Reiseform und nicht mit einer langen Liste vermeintlicher Pflichtplätze.

Weiterlesen

Kleine Hotels führen: Servicequalität, Personal und rentable Angebote

Kleine Hotels können persönliche Betreuung, kurze Entscheidungswege und eine unverwechselbare Atmosphäre bieten. Gleichzeitig fehlt ihnen häufig die personelle und finanzielle Reserve grösserer Betriebe. Erfolgreiche Führung bedeutet deshalb, Servicequalität konsequent zu organisieren, Mitarbeitende sinnvoll einzusetzen und jedes zusätzliche Angebot auf seinen tatsächlichen wirtschaftlichen Beitrag zu prüfen. Die Schweizer Hotellerie verzeichnete 2025 mit 43,9 Millionen Logiernächten einen neuen Höchststand. Eine starke Gesamtnachfrage garantiert jedoch keinem einzelnen Betrieb eine gute Auslastung oder ausreichende Marge. Standort, Saison, Gästemix, Zimmerpreise, Buchungskanäle und Personalkosten bestimmen, ob ein kleines Hotel seine begrenzten Ressourcen tragfähig einsetzt.

Weiterlesen

Historische Gasthäuser neu belebt: Tradition mit zeitgemässem Komfort verbinden

Historische Gasthäuser prägen Dorfplätze, Passstrassen und alte Verkehrswege. Ihre getäferten Stuben, kräftigen Mauern und regionaltypischen Fassaden erzählen von einer Zeit, in der Wirtshäuser zugleich Treffpunkt, Herberge und öffentlicher Nachrichtenraum waren. Eine neue Nutzung kann diese Baukultur erhalten, verlangt jedoch eine sorgfältige Verbindung von historischer Substanz, zeitgemässem Komfort und tragfähigem Betrieb. Die Wiederbelebung beginnt deshalb nicht mit einer neuen Einrichtung oder einer nostalgischen Speisekarte. Zuerst müssen Schutzstatus, Bauzustand, Raumstruktur und wirtschaftliches Potenzial geklärt werden. Erst danach lässt sich entscheiden, welche Elemente restauriert, welche ergänzt und welche betrieblichen Ideen im vorhandenen Gebäude tatsächlich funktionieren.

Weiterlesen

Mitarbeiterunterkünfte in Ferienorten: Ausstattung und betriebliche Organisation

In Ferienregionen entscheidet geeigneter Wohnraum zunehmend darüber, ob Betriebe genügend Mitarbeitende finden und über mehrere Saisons halten können. Eine Personalunterkunft ist deshalb weit mehr als ein Bett in der Nähe des Arbeitsplatzes. Lage, Privatsphäre, Ausstattung, Kosten und verlässliche Abläufe prägen den Alltag ebenso stark wie der eigentliche Arbeitsvertrag. Besonders Saisonbetriebe müssen Unterkünfte für wechselnde Teams planen, instand halten und innerhalb kurzer Zeit neu belegen. Dafür braucht es klare Standards für Zimmer und Gemeinschaftsflächen, verständliche Vereinbarungen sowie geregelte Zuständigkeiten. Eine professionell organisierte Unterkunft entlastet die Personalabteilung und verhindert, dass kleine Mängel während der Hochsaison zu Konflikten werden.

Weiterlesen

Historische Gebäude als Hotel nutzen: Charakter und Komfort verbinden

Historische Gebäude als Hotel zu nutzen, eröffnet besondere Chancen: Gäste übernachten in Räumen mit sichtbarer Geschichte, während wertvolle Bausubstanz eine neue wirtschaftliche Grundlage erhält. Damit aus einem Baudenkmal oder einem erhaltenswerten Altbau ein funktionierender Beherbergungsbetrieb wird, müssen jedoch Architektur, Denkmalpflege, Brandschutz, Haustechnik und betriebliche Abläufe früh zusammengeführt werden. Erfolgreiche Projekte behandeln den Bestand nicht als dekorative Kulisse, sondern als Ausgangspunkt für ein eigenständiges Hotelkonzept. Komfort und Charakter stehen dabei nicht zwangsläufig im Widerspruch. Gut geplante Eingriffe verbessern Schlafqualität, Raumklima, Sicherheit und Zugänglichkeit, ohne historische Oberflächen oder gewachsene Raumfolgen zu verdrängen. Entscheidend ist eine sorgfältige Bestandsanalyse: Erst wenn Tragwerk, Materialien, frühere Umbauten und schützenswerte Elemente bekannt sind, lässt sich beurteilen, welche Nutzung zum Haus passt.

Weiterlesen

Hotelrestaurants erfolgreich positionieren: Hausgäste und lokales Publikum ansprechen

Ein Hotelrestaurant bedient zwei Märkte, die denselben Raum nutzen, aber mit unterschiedlichen Erwartungen eintreten. Hausgäste suchen Verlässlichkeit, unkomplizierte Abläufe und eine Küche, die zu ihrem Aufenthalt passt. Das lokale Publikum benötigt dagegen einen eigenständigen Anlass für den Besuch. Eine erfolgreiche Positionierung verbindet beide Perspektiven zu einem Restaurantprofil, das auch ohne Übernachtung verständlich und attraktiv bleibt. Die Aufgabe reicht von der Speisekarte über Öffnungszeiten und Preisniveau bis zur Gestaltung des Eingangs. Ein Restaurant, das von aussen wie ein interner Frühstücksraum wirkt, bleibt für die Nachbarschaft unsichtbar. Ein völlig losgelöstes Szenekonzept kann wiederum die Bedürfnisse der Hotelgäste verfehlen. Tragfähig wird das Angebot, wenn kulinarische Idee, Zielgruppen, Betriebsabläufe und Kommunikation dieselbe Geschichte erzählen.

Weiterlesen

SWISS übernimmt dritten Airbus A350-900 und setzt ihn ab Oktober auf Langstrecken ein

SWISS hat heute ihren dritten Airbus A350-900 in Zürich in Empfang genommen. Der fabrikneue A350 trägt den Namen „Zug“ und wird künftig nach Shanghai und Johannesburg fliegen. Der Airbus A350-900 mit der Registrierung HB-IFC ist nach „Lausanne“ (HB-IFA) und „Delémont“ (HB-IFB) das dritte Flugzeug dieses Typs in der Flotte von Swiss International Air Lines (SWISS). Mit seiner Ankunft setzt SWISS die Erneuerung ihrer Langstreckenflotte fort. Ab Oktober kommt der A350 zwischen Zürich und Shanghai sowie zwischen Zürich und Johannesburg zum Einsatz. Bis 2030 wird SWISS insgesamt zehn Airbus A350-900 in ihre Flotte aufnehmen.

Weiterlesen

Säntis in Bewegung: Bis zu 15'000 Kubikmeter Fels drohen auf die Schwägalp zu stürzen

Die imposante Bergwelt rund um Säntis und Schwägalp zeigt derzeit ihre unberechenbare Seite: An der Säntis-Nordwand ist ein gewaltiger Felsbereich instabil geworden. Bis zu 15'000 Kubikmeter Gestein könnten abbrechen. Für Ausflügler/innen und Wanderer/innen gibt es jedoch eine wichtige Entwarnung: Der offizielle Wanderweg Schwägalp–Siebenhütten kann weiterhin benutzt werden.

Weiterlesen

Empfehlungen